Les réseaux intelligents mèneront-ils donc à la stupidité?
Do intelligent networks result in stupidity then?
Ces tests mèneront-ils véritablement à des fermetures ou à la modernisation de centrales?
Will some of the power plants really be shut down or modernised?
Par exemple, les chocs, s'ils avaient lieu, à Dieu ne plaise, ne mèneront-ils pas à des pressions politiques fortes sur la Banque centrale européenne et ne conduiront pas celle-ci à des politiques monétaires trop laxistes, ce qui serait très grave pour la stabilité de la zone euro?
For example, if shocks occur, which God forbid, will they not lead to strong political pressure on the European central bank and will this not lead to excessively lax monetary policies, which would be very serious for the stability of the euro zone?