Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“mènera à bien” in English

5 examples
Nous avons travaillé avec lui durant les cinq dernières années et je suis sûr qu'il mènera à bien ces questions.
We have worked with him for the last five years, and I have confidence that he will move these issues forward.
J’espère sincèrement que la commission des affaires étrangères mènera à bien son intention de produire un rapport complet sur la situation à Cuba lors de la prochaine session.
I sincerely hope that the Committee on Foreign Affairs will make good its intention to produce a full report on the situation in Cuba during the next session.
Je me réjouis de la procédure de conciliation et j'espère que la présidence du Conseil se montrera très active et disposée à trouver un compromis et qu'elle mènera à bien cette question.
I look forward to the conciliation procedure and hope that the Council Presidency will be very active and willing to compromise, and will bring the matter to a successful conclusion.
Nous avons une grande confiance, une grande attente, dans la manière dont la présidence portugaise, celle d' un petit pays - mais ce n' est pas parce qu' on est un petit pays qu' on ne peut pas et qu' on ne doit pas avoir de grandes ambitions - mènera à bien cette tâche.
We have great confidence in the Portuguese Presidency' s ability to bring this task to a successful conclusion, and indeed great expectations thereof. Portugal is a small country, but being a small country is no reason why one may not have great ambitions.
En réponse à la question de M. Salafranca Sánchez-Neyra concernant les 50 détenus dont le sort n'a pas encore été décidé, nous pensons que l'administration américaine mènera à bien ces 50 dossiers et proposera une solution semblable à celles qui a été trouvée dans les dossiers précédents.
In response to Mr Salafranca Sánchez-Neyra's question about the 50 detainees whose fate is not decided yet, we believe that the US Administration will proceed with those 50 cases and they will achieve a state or solution similar to those achieved in the previous ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.