News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mène avec la russie” in English
4 examples. - L’UE mène avec la Russie un dialogue énergétique ainsi qu’un dialogue plus général.
. We are pursuing an EU-Russia energy dialogue and we also have an EU-Russia dialogue.
Aujourd'hui, on se contente d'en revenir au fait que l'Union européenne mène avec la Russie des consultations sur le sujet tous les six mois.
Today they virtually boil down to the fact that the European Union holds consultations with Russia on this subject once every six months.
D'ailleurs, je ne peux pas croire que la situation en Géorgie n'ait pas été évoquée une seule fois au cours des discussions que l'Union européenne mène avec la Russie.
In relation to this, I do not imagine that, during the talks which the European Union holds with Russia, nothing at all is said about the situation in Georgia.
Je souhaiterais, d'une part, que cette question soit étudiée afin de déterminer si notre politique est la bonne et, d'autre part, que ce thème entre également dans le dialogue sur l'énergie mené avec la Russie.
I ask that we in this House should take seriously the question of whether our policy is the right one, and that this issue should be on the agenda for the dialogue with the Russians on energy.
Dans le cadre des négociations qu'elle mène avec la Russie sur le nouvel accord de partenariat et de coopération, la Commission aborde-t-elle la question de la protection des investissements, en particulier dans le secteur de l'énergie?
Does the Commission raise issues relating to investment protection, especially in the energy sector, in its negotiations with the Russian Federation on the new partnership and cooperation agreement?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
