Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'y suis opposé” in English

11 examples
Je m'y suis opposé.
I opposed this.
Moi-même, je m'y suis opposé.
I personally opposed this.
Personnellement, je m'y suis opposé.
Personally, I opposed this.
Pendant 12 ans, je m'y suis opposé avec beaucoup d'autres au sein du Conseil européen.
For 12 years I opposed this with many others in the European Council.
Je m'y suis opposé parce qu'elle affirme clairement sa foi en une politique économique néolibérale.
I voted against it because it clearly professes faith in neoliberal economic policy.
Ce rapport ne s'attaque pas suffisamment en détail à ce problème, raison pour laquelle je m'y suis opposé.
This report does not deal with this problem in sufficient detail and, therefore, I have voted against it.
Cette proposition de résolution n'offre pas de garantie à cet égard, raison pour laquelle je m'y suis opposé.
This motion for a resolution does not guarantee this and I have therefore voted against it.
En substance, le rapport tient la porte de l'Europe grande ouverte pour Ankara, raison pour laquelle je m'y suis opposé.
Essentially, the report holds the doors to Europe wide open for Ankara, which is why I voted against it.
Je m'y suis opposé parce que les derniers événements de Libye ont montré que l'Union européenne n'a pas agi sur un mode uni ou consensuel.
I voted against it because it is clear from the latest events in Libya that the European Union has not acted in a united, consensual manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.