Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“m'oppose par contre” in English

7 examples
Je m'oppose par contre au ton fédéraliste de nombreux amendements.
What I do strongly oppose, however, is the federalist tone of various amendments.
Je m'oppose par contre à une harmonisation complète de la politique européenne en matière d'asile.
However, I am against total harmonisation of the EU's asylum policy.
Je m'oppose par contre sans équivoque à la culture de variétés génétiquement modifiées dans les champs européens.
However, I am clearly opposed to the cultivation of genetically engineered crops in Europe's fields.
Je m'oppose par contre aux solutions qui entraîneraient une hausse de la dette haïtienne résultant de l'"aide" internationale.
I also oppose solutions which will bring about an increase in Haiti's debt as a result of international 'aid'.
Je m'oppose par contre aux idées visant à harmoniser la protection des consommateurs dans l'Union européenne et à encourager davantage de pays à adopter l'euro.
On the other hand, I am opposed to ideas of harmonising consumer protection in the EU and appealing to more countries to adopt the euro.
Je m'oppose par contre à ce que la Commission, dans son avis relatif à la recommandation de la Cour des comptes, inverse complètement le sens de cette recommandation.
However, I do not agree that the Commission, in giving its opinion on the Court of Auditors' recommendation, is turning this recommendation on its head.
En tant que rapporteur, je n' ai pas d' objection à ce que nous en discutions maintenant, mais je m' oppose par contre à ce que nous le votions plus tard, au beau milieu d' un fatras d' autres scrutins, dans le courant de l' après-midi.
I, as rapporteur, have nothing against the fact that we are debating it now, but I do disagree with the fact that we would subsequently vote on it during a very vague gathering of votes later on this afternoon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.