Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“m'oppose aux amendements” in English

10 examples
C'est pourquoi je m'oppose aux amendements 6 et 20.
I am therefore opposed to Amendments Nos 6 and 20.
C’est la raison pour laquelle je m’oppose aux amendements 46, 48 et 50.
That is why I am opposed to Amendments 46, 48 and 50.
Je m'oppose aux amendements 7 et 102, qui visent à déforcer la règle des six jours.
I am opposed to Amendments 7 and 102 which seek to water down the six-day rule.
Je m'oppose aux amendements 7 à 13, qui ont été résolument rejetés par la commission de la pêche.
I am opposing Amendments 7 to 13 which were decisively rejected by the Fisheries Committee.
C'est pourquoi je m'oppose aux amendements qui visent explicitement cette stratégie de réduction des dommages.
I therefore also oppose the amendments which aim to have harm-reduction adopted as a strategy.
Je m’oppose aux amendements qui recommandent la création d’une grande agence des produits chimiques au sein de l’UE.
I am critical of the amendments recommending that a huge Chemicals Agency be established within the EU.
Personnellement, je suis en faveur de l'amendement 57 déposé par le groupe socialiste et de l'amendement 59 déposé par les Verts, mais je m'oppose aux amendements 58 et 60.
Personally, I am in favour of Amendment 57 tabled by the Socialist Group and Amendment 59 tabled by the Greens, but I oppose Amendments 58 and 60.
La logique des députés qui souhaitent exclure les rayonnements naturels me dépasse. De même, je m’oppose aux amendements qui visent à permettre aux employeurs de décider eux-mêmes de sensibiliser ou non leurs travailleurs à l’égard des rayonnements optiques et de les protéger ou non.
I fail to understand the logic of those Members who wish to exclude natural radiation, and I am likewise opposed to those amendments aimed at allowing employers to decide for themselves whether or not to raise their employees’ awareness about optical radiation and to protect them from it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.