Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'ont précédé par” in English

4 examples
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer, comme l'ont fait les autres intervenants qui m'ont précédé, par remercier le rapporteur M. Castricum pour le travail qu'il a mené à bien.
Mr President, let me begin, as previous speakers have done, by thanking rapporteur Castricum for the work that he has put into this report.
L'avantage d'une Europe fédérale, comme l'ont souligné certains orateurs qui m'ont précédé, par exemple M. Karas, est qu'elle sera beaucoup plus compréhensible pour les citoyens, qui en ce moment se perdent dans le jargon communautaire.
The advantage of a federal Europe, highlighted by some of the previous speakers, such as Mr Karas, is that citizens, who at the moment are completely befuddled by all the Community jargon, will be able to understand it much more easily.
Le commissaire a entendu les interventions des orateurs qui m'ont précédé, par exemple M. Baggioni, M. Viola, M. Karamanou et je voulais simplement profiter de cette occasion pour qu'il se rende compte qu'en ce moment, il existe deux approches possibles des problèmes insulaires.
The Commissioner has heard what previous speakers have said, for example Mr Baggioni, Mr Viola and Mr Karamanou, and I should simply like to take this opportunity to point out to him that there are two possible approaches to the problems bound up with island status.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.