Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“m'ont précédé je voudrais” in English

6 examples
Mais, à l'instar des orateurs qui m'ont précédé, je voudrais surtout intervenir sur le plan politique.
However, following the example of previous speakers, I would like to speak mainly about political aspects.
Monsieur le Président, comme les orateurs qui m'ont précédé, je voudrais à mon tour remercier les rapporteurs et, en particulier, M. Bourlanges.
Mr President, like others who have already participated in this debate I should like to congratulate the rapporteurs, but in particular Mr Bourlanges.
- Monsieur le Président, à l’inverse de nombre des orateurs qui m’ont précédé, je voudrais dire que la Commission a fait ce qu’il fallait dans le cas du secteur textile.
Mr President, unlike many of the previous speakers I would like to say that the Commission has done well in the case of textiles, in this situation of conflict between industry and trade where everyone in the European Union was trying to go behind the other’s back.
À l'instar des collègues qui m'ont précédé, je voudrais à mon tour insister sur l'aspect économique et sur le problème du financement de projets qui, à mon avis, devraient tous revêtir un caractère public.
Like a number of previous speakers, I, too, wish to consider the economic problem and the problem of finding funding for projects, which, in my view, should be incorporated into the pubic domain.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Rapporteur, Mesdames et Messieurs, à l’instar des orateurs qui m’ont précédé, je voudrais moi aussi insister sur l’importance des minorités linguistiques régionales et nationales en la matière.
Mr President, Commissioner, esteemed rapporteurs, ladies and gentlemen, like the previous speakers, I too wish to emphasise how important the regional and national linguistic minorities are in this connection.
Monsieur le Président, chers collègues, comme ceux qui m'ont précédé, je voudrais tout d'abord remercier nos deux rapporteures, Kathalijne Buitenweg et Elizabeth Lynne, pour le remarquable travail qu'elles ont effectué dans le cadre - je le rappelle - d'une coopération renforcée.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, like those who have spoken before me, I would like first of all to thank our two rapporteurs, Mrs Buitenweg and Mrs Lynne, for the outstanding work that they have done in what was, I would point out, a context of enhanced cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.