Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“m'ont interrogé” in English

10 examples
Certains députés m'ont interrogé au sujet de la sécurité énergétique.
Some Members of this Parliament put questions to me regarding energy security.
Par ailleurs, je veux répondre, bien sûr, à ceux d'entre vous qui m'ont interrogé sur la proposition à venir.
Furthermore, I wish to answer, of course, those who asked me about the proposal.
Certains d'entre vous, notamment Martin Schulz, m'ont interrogé encore une fois sur la question du marché et du social.
Some of you, and particularly Mr Schulz, have questioned me once again on the issue of the market and of social policy.
Je puis assurer à l'ensemble des parlementaires qui m'ont interrogé que le Conseil prendra en compte leurs observations.
I can assure all the Members of the European Parliament who have asked me questions that the Council will take their comments into consideration.
Je souhaiterais remercier les députés qui ont pris la parole, en ce compris ceux qui m’ont interrogé sur mon plan B en cas d’échec de ces négociations.
I should like to thank Members who have spoken, including those who have asked what my Plan B is if these talks fail.
Plusieurs d'entre vous, notamment le groupe libéral, m'ont interrogé sur la méthodologie appliquée dans ce contexte, comme l'a fait Mme Wortmann-Kool tout à l'heure.
Several of you - in particular, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe - asked me about the methodology applied in this context, as Mrs Wortmann-Kool did just now.
Ils m’ont interrogé à propos du G8 et je leur ai dit que j’avais déposé une question - la n° 16 - mais que je n’avais aucune chance que l’on y parvienne. Je suis donc très satisfait que nous y soyons en réalité parvenus.
They asked me about the G8 and I told them that I had a question – No 16 – but there was no chance of reaching it, so I am very pleased that we have indeed reached it.
Il y a quelques semaines à peine, des étudiants allemands de l'Université de Witten m'ont interrogé sur les possibilités de mise en oeuvre des principes suivants: Comment arriver à ce que l'aspect culturel soit davantage pris en compte dans les activités de l'Union européenne?
Only a few weeks ago German students at Witten University asked me about the possibility of realizing the following question: How can we make it possible for culture to be recognized amongst the activities of the European Union?
Madame la Présidente, j'ai bien conscience de ne pas avoir répondu à toutes les questions mais je suis à la totale disposition du Parlement pour, au fur et à mesure, donner tous les renseignements que les parlementaires souhaiteront, et en particulier ceux qui m'ont interrogé ce soir.
Madam President, I am well aware that I have not answered every single question, but I remain fully at Parliament's disposal to provide all the information that the MEPs and, in particular, those who put questions to me this evening, want, as and when I receive it.
Expressions with “m'ont interrogé”
m'ont interrogé sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.