Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'ont fait savoir qu'ils” in English

4 examples
Les candidats m'ont fait savoir qu'ils acceptaient leur candidature respective.
The candidates have informed me that they consent to their respective nominations.
Les candidats m'ont fait savoir qu'ils acceptaient leurs candidatures respectives.
The candidates have informed me that they accept their respective nominations.
M. Cappato et M. Costa m' ont fait savoir qu' ils ne souhaitaient pas participer au vote.
Mr Cappato and Mr Costa have notified me that they did not wish to participate in the vote.
Mais entre-temps, plusieurs collègues d’autres groupes m’ont fait savoir qu’ils souhaitaient pouvoir voter sur certains paragraphes.
In the meantime, however, several fellow Members of other groups have informed me that they wished to be able to vote on certain paragraphs.
Les candidats m'ont fait savoir qu'ils acceptaient leur candidature et étant donné que le nombre de candidats n'excède pas le nombre de sièges à pourvoir, je propose d'élire les candidats par acclamation, conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement.
The candidates have informed me that they accept their candidature and, given that the number of candidates does not exceed the number of posts to be filled, I propose that the election be by acclamation, in accordance with Rule 12(1) of the Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.