Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“m'ont expliqué” in English

6 examples
Mes collègues allemands m'ont expliqué que cela faisait référence au curriculum vitae.
From my German colleagues I understand this refers to curriculum vitae.
Ils se sont excusés auprès de moi et m'ont expliqué qu'ils avaient d'autres engagements.
They have apologised to me and explained that they have other commitments.
Les entreprises avec lesquelles j'ai discuté m'ont expliqué que sur la plupart des étiquettes, il est à présent fait mention d'ingrédients dont la proportion est inférieure à 2%.
Businesses with whom I have had discussions have told me that most labels now include ingredients the proportion of which is under 2%.
Quand j'ai visité l'usine Michelin de Stoke-on-Trent, la direction et les syndicats m'ont expliqué qu'ils étaient favorables à la mobilisation du Fonds européen d'adaptation à la mondialisation.
On a visit to the Michelin factory in Stoke-on-Trent, management and trades unions explained to me their support for the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund.
Les commerçants et les organisations de commerçants m'ont expliqué que les vendeurs n'auraient ni le temps, ni la compétence nécessaire pour répondre à toutes les questions que poseront les clients à ce sujet.
Tradesmen and tradesmen's organisations have informed me that staff in shops have neither the time nor the knowledge to answer all the questions that customers are going to ask.
D'après ce que des juristes m'ont expliqué, l'affaire Khalil concerne des personnes relevant déjà du règlement (CEE) n° 1408/71, au cas où elles seraient autorisées à résider légalement dans un autre État membre et donc à traverser les frontières.
The Khalil case, insofar as legal experts have explained it to me, involves people covered by Regulation (EEC) No 1408/71 already, should they be allowed to legally reside in another Member State and thus cross borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.