Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“m'ont demandé de faire” in English

8 examples
Je ne sais pas comment faire ce que Tom et Mary m'ont demandé de faire.
I don't know how to do what Tom and Mary have asked me to do.
Mesdames et Messieurs, les présidents de groupes m'ont demandé de faire une déclaration sur le terrorisme.
Ladies and gentlemen, the chairmen of the political groups have asked me to make a statement on terrorism.
Plusieurs députés, originaires en particulier de la région concernée, m'ont demandé de faire une courte déclaration sur l'attentat à la bombe perpétré samedi dernier à Manchester.
Ladies and gentlemen, in particular from the region concerned, have asked me to make a short statement on the bombing in Manchester last Saturday.
Même les collègues de la commission du budget m'ont demandé de faire à nouveau remarquer que cette procédure est inhabituelle et que l'on devrait, en fin de compte, rejeter la proposition.
Colleagues in the Committee on Budgets have also asked me to point out once more that this is an unusual procedure and that actually the application ought to be rejected.
Les groupes m'ont demandé de faire une déclaration concernant la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (Convention d'Ottawa).
The groups have requested me to make a statement regarding the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (Ottawa Convention).
Monsieur le Président, je vais utiliser le temps imparti aux collègues Andria et Mantovani, qui m'ont demandé de faire part de leurs regrets car ils sont retenus en Italie à cause de grèves ou de graves problèmes de ce genre.
Mr President, I am going to use the time allocated to Mr Andria and Mr Mantovani too, who have asked me to express their regret because they have been detained in Italy by strikes and other such serious matters.
C'est dans cet esprit que le Président de la République, le Prédisent du Conseil européen et le Premier ministre français m'ont demandé de faire une tournée préalable à celle du Président de la République dans les dix pays qui, à l'heure actuelle, demandent à n'avoir qu'un commissaire.
Accordingly, the President of the French Republic, the President of the European Council and the French Prime Minister asked me to visit, before the President of the French Republic, the ten countries which are currently asking for only one commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.