Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'ont été transmises” in English

4 examples
Au sujet des problèmes d'actualité, urgents et d'importance majeure, plusieurs demandes de modification m'ont été transmises.
I have received several requests for amendments to the agenda relating to topical and urgent subjects of major importance.
Madame Lynne, toutes les informations qui m'ont été transmises indiquent que le bâtiment de Strasbourg est tout aussi sûr que ce bâtiment de Bruxelles.
Mrs Lynne, all the information given to me indicates that the building in Strasbourg is every bit as safe as this building here in Brussels.
Elles m'ont été transmises par des petites entreprises qui ont le sentiment qu'elles souffriront considérablement de ne plus pouvoir importer le coton.
They have been from small companies who feel they are going to be very severely disadvantaged if they are no longer able to import the cotton.
Lors du débat d'hier, dans des déclarations écrites et dans des lettres qui m'ont été transmises, des garanties acceptables ont été données et seront publiées.
In debate yesterday, and in written statements and letters to me, suitable assurances have been given and these will all be published.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.