Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'offrir l'occasion” in English

7 examples
(SK) Mesdames et messieurs, merci de m'offrir l'occasion de m'exprimer.
(SK) Ladies and gentlemen, thank you for the opportunity to speak.
- (ES) Madame la Présidente, je vous remercie beaucoup de m'offrir l'occasion de m'exprimer.
- (ES) Madam President, many thanks for allowing me to speak.
Je voudrais vous remercier de m'offrir l'occasion de m'adresser à vous avant le vote de demain sur le paquet "transports routiers".
I would like to thank you for offering me the opportunity to address you ahead of tomorrow's vote on the road transport package.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais remercier le Parlement de m'offrir l'occasion d'aborder ce soir cette question essentielle des procédures de demande d'asile.
Mr President, Commissioner, honourable Members, I would like to thank Parliament for giving me the opportunity to talk about the very important issue of asylum application procedures this evening.
. - Monsieur le Président, chers collègues, je remercie le Parlement européen de m’offrir l’occasion de participer au débat sur une éventuelle résolution à propos de la procédure d’extradition de l’ex-président Fujimori au Pérou.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the European Parliament for offering me the opportunity to take part in this debate on a possible resolution on the extradition of former President Fujimori to Peru.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, chers invités, je voudrais tout d'abord m'excuser pour mon retard et vous remercier de m'offrir l'occasion de m'exprimer immédiatement après le premier tour de prise de parole des partis.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen and guests, I would first like to apologise for not arriving on time and to thank you for giving me the opportunity to speak immediately after the first round of party speeches.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.