Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“m'irrite” in English

11 examples
Une telle arrogance m'irrite profondément.
The arrogance of this really incenses me.
Le temps nécessaire pour tout cela m'irrite.
When I see how long it all takes, that is when I start losing patience.
Je trouve que cela n'est pas juste, cela m'irrite, du moins moi personnellement!
I do not believe either is the case, and it annoys me, for one.
Je tiens à vous faire part de ce qui m'irrite et m'exaspère le plus. Tout comme beaucoup d'Européens.
I would immediately like to make it clear what irritates and vexes me the most, and I think I speak for many other Europeans.
Ce qui m’irrite également, c’est que la procédure de comitologie est favorisée dans une certaine mesure.
Another thorn in my side is that the comitology procedure is being fostered to a certain extent.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en Allemagne, nous avons un proverbe qui dit: «Ce que je ne sais pas ne m'irrite pas».
Madam President, ladies and gentlemen, in Germany we have a saying: 'Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß ' , i.e., ' What the eye cannot see, the heart cannot grieve over' .
Une seule chose m'irrite cependant depuis le début de cette politique de stabilité: les pays du sud sont les seuls à s'y intéresser.
Since the beginning of this stability policy I have had one complaint.
Si vous me le permettez, je voudrais évoquer plus particulièrement un point qui m'irrite profondément car en réalité, dans l'UE, 30 % des aliments sont gaspillés.
If I can be allowed to make particular mention of something which irritates me greatly: in the EU 30% of all food is actually wasted.
Une chose qui m'irrite aussi vraiment et qui, pour moi, est un scandale, est le fait que vous ne vouliez prendre aucune mesure explicite pour lutter contre la discrimination envers la communauté rom.
Something that also really irritates me and that I believe to be a scandal is the fact that you are unwilling to undertake any explicit action to combat discrimination against the Roma community.
Enfin, l' attitude de M. Solana et d' un certain nombre de collègues m' irrite particulièrement lorsqu' ils établissent un lien - et commettent ainsi une erreur - en ce qui concerne la fin et les moyens, je parle du lien entre la guerre et les moyens utilisés.
Finally, something which irritates me no end is that Mr Solana, as well as a number of fellow MEPs, establish a false link between the end and means to used to reach the end, or the link between the war and the means deployed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.