Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour cette raison lutter contre haut niveau changement climatique premier lieu parlements nationaux fois encore citoyens européens rapporteur pour court terme pour des raisons l'environnement de la santé traité de lisbonne autres pays

“m'interrogez” in English

10 examples
Ensuite, vous m'interrogez sur les mollusques et crustacés.
You then asked me about shellfish.
Vous m'interrogez aussi sur les fuites qui ont eu lieu du côté palestinien.
You also asked me about the leaks that occurred from the Palestinian side.
M. Garriga Polledo, vous m'interrogez sur les conséquences des taux d'erreur.
Mr Garriga Polledo, you ask about the consequences of the rates of error.
C'est la raison pour laquelle je n'ai pas connaissance des détails sur lesquels vous m'interrogez.
That is why I do not have the details you are asking about.
Madame Ţicău, vous m'interrogez au sujet des investissements dans les infrastructures énergétiques.
Mrs Ţicău, you ask about investments in energy infrastructures.
Vous m'interrogez sur les élections palestiniennes convoquées pour septembre, auxquelles le Hamas a refusé de participer.
You asked me about the Palestinian elections called for September, which Hamas has refused to participate in.
Pour ce qui est du Kosovo, vous m'interrogez sur une question liée à la politique nationale et à des décisions internes du gouvernement espagnol.
As for Kosovo, you asked me about a matter, honourable Member, which relates to domestic policy and to internal decisions by the Spanish Government.
Maintenant, vous m'interrogez pour m'inviter, avec le règlement général dont je dispose, à faire réellement respecter ce principe d'additionnalité.
Now you are calling on me in your question to use the general regulation at my disposal and really ensure that the principle of additionality is applied.
Madame la Présidente, Monsieur Medina Ortega, vous m'interrogez au sujet de l'évolution de l'inflation dans la zone euro et de ses conséquences en termes de réaction de la zone euro.
Madam President, Mr Medina Ortega, you ask me about the course of inflation in the euro area and its consequences, in terms of how the euro area has reacted.
Si vous m'interrogez à présent sur l'ambiance générale relative à toute admission dans l'espace Schengen, alors nous savons tous qu'il est difficile de dire que l'Union européenne connaît actuellement une ambiance particulièrement accueillante.
If you ask me about the general mood regarding any type of admission into the Schengen area, then we all know that it would be difficult to say that the European Union is currently in a particularly welcoming mood.
Vous m' interrogez sur le programme de travail de la Commission et j' avais dit, préventivement, que nous n' avions pas évoqué cette question aujourd' hui, que la Commission avait son programme de travail et que mes collègues directement concernés viendraient, le moment venu, en parler devant vous.
You ask me about the Commission' s work programme and I had said, as a precaution, that we had not discussed this matter today, that the Commission had established its work programme and that the Commissioners directly concerned would be coming to address you at the proper time.
Expressions with “m'interrogez”
m'interrogez sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.