Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“m'exprimer sur la question” in English

7 examples
Maintenant cependant, en tant que président de séance, je ne puis m'exprimer sur la question.
Now, however, in my capacity as President of the sitting, I cannot speak on the matter.
Je souhaite également m'exprimer sur la question des contrôles et de la mise en place d'une réglementation de la pêche.
I would also like to say something about the question of monitoring and the implementation of fisheries legislation.
Toutefois, je voudrais m’exprimer sur la question de savoir qui exactement a fait montre de courage dans la crise en Hongrie.
I should, however, like to comment on the question of just who it is that has shown courage in the crisis in Hungary.
Monsieur le Président, je souhaiterais m’exprimer sur la question de la compétitivité, car c’est un problème très important en Europe aujourd’hui.
Mr President, I would like to comment on the issue of competitiveness because it is very important in Europe today.
Je peux d'autant moins m'exprimer sur la question que le Conseil ne dispose naturellement pas des dossiers personnels ou disciplinaires des collaborateurs de la Commission.
Nor can I make any judgment because obviously the personal files or disciplinary measures relating to Commission staff are not available to the Council.
Je m'excuse de ne pas pouvoir m'exprimer sur la question du site de Birmingham ou sur les divers niveaux de dépendance des États membres face aux constructeurs étrangers pour l'achat de matériel ferroviaire roulant.
I have to apologise, for I am not qualified to comment on the issue of the Birmingham establishment or on the varying degrees of dependence of the different Member States on foreign manufacturers in the purchase of railway rolling stock.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.