Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“m'exprimer clairement” in English

6 examples
Permettez-moi de m'exprimer clairement afin de définir de manière intelligible ce qui ne doit en aucun cas être soumis au dit révisionnisme historique.
Let us speak plainly in order to clearly define what may not under any circumstances be subject to the so-called historical revisionism.
Mais ne m'accusez pas de manquer d'initiative ou d'ambition, ou de ne pas m'exprimer clairement au sein du Conseil des affaires étrangères, auprès des médias et ailleurs, car ce n'est pas vrai.
But do not accuse me of a lack of initiative, of not being ambitious for it, and of not saying this loud and clear in the Foreign Affairs Council, in the media and elsewhere, because that is not true.
Je voudrais aussi m'exprimer clairement aujourd'hui afin d'essayer de gommer les malentendus selon lesquels la hausse des prix à laquelle nous assistons actuellement est due à l'augmentation des quotas de lait.
I would also like to speak out very clearly today to try to stamp out misunderstandings which are circulating that the increase in milk quotas is to be blamed for the very weak dairy prices that we see today.
Permettez-moi de m'exprimer clairement sur ce point: le Parlement favorise résolument une solution communautaire pour le projet Galileo et, dans le contexte général, attend de nouvelles propositions de la Commission.
Let me be very clear here: Parliament firmly favours a Community solution for the Galileo project and, in the overall context, awaits new proposals from the Commission.
Le fait que l’expérience ne m’a pas fait devenir Vert est, dirais-je, une heureuse circonstance pour les Verts, mais nous sommes beaucoup à penser ainsi dans ma famille politique; d’autres ne pensent pas ainsi, et je veux m’exprimer clairement en leur nom également.
The fact that the experience did not turn me into a Green is, I would say, a happy circumstance for the Greens, but there are many in my political family who think as I do; there are others who do not, and I want to speak out clearly on their behalf too;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.