Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'exprime aujourd'hui au nom” in English

8 examples
Enfin, ceci est le sixième rapport sur lequel je m'exprime aujourd'hui au nom du groupe des verts.
Finally, this is the sixth report I have spoken on today on behalf of the Green Group.
Monsieur le Président, je m'exprime aujourd'hui au nom de M. Evans, rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE.
Mr President, I am speaking today on behalf of Mr Evans, who is the shadow rapporteur for the PPE-DE Group.
- Monsieur le Président, je m’exprime aujourd’hui au nom de Mme Corbey et je souhaiterais formuler cinq commentaires.
Mr President, I am speaking today on behalf of Mrs Corbey, and should like to express five comments.
J'espère que mes collègues ne verront pas d'inconvénient à ce que je m'exprime aujourd'hui au nom d'une minorité religieuse.
I hope my colleagues will not mind if I now speak up on behalf of a religious minority.
Je voudrais préciser à l’attention de M. Hatzidakis que je m’exprime aujourd’hui au nom de la présidence et insiste sur la nécessité d’un accord.
I ought to point out to Mr Hatzidakis that I am speaking today on behalf of the Presidency and emphasising the need for agreement.
Monsieur le Président, je m'exprime aujourd'hui au nom de ma collègue, Mme Echerer, qui s'est battue pour voir acceptée et reconnue la langue des signes.
Mr President, I am speaking today on behalf of my colleague Mrs Echerer, who has worked hard to secure the acceptance and recognition of sign language.
- Monsieur le Président, je m’exprime aujourd’hui au nom de mes collègues de la commission juridique et du marché intérieur et en particulier de M. Doorn, le rapporteur fictif des trois rapports successifs produits par notre consciencieux rapporteur, M. Medina Ortega.
Mr President, I am here today speaking on behalf of all my colleagues in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, in particular my colleague, Mr Doorn, who has been the shadow rapporteur for the three successive reports that our hardworking rapporteur, Mr Medina Ortega, has produced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.