Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'excuser pour mon retard” in English

9 examples
Veuillez m'excuser pour mon retard.
Forgive me for being late.
Monsieur le Président, veuillez m'excuser pour mon retard.
Mr President, I apologise for my lateness.
Monsieur le Président, je vous prie de m'excuser pour mon retard.
Mr President, I apologize for being delayed.
. - Madame la Présidente, je vous prie de m’excuser pour mon retard.
. Madam President, I apologise for being late.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord m'excuser pour mon retard.
Mr President, first of all I want to apologize for being late.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous demande tout d'abord de m'excuser pour mon retard.
Mr President, Commissioner, firstly, I should like to apologise for my late arrival.
président de l'Eurogroupe. - Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord vous demander de bien vouloir m'excuser pour mon retard.
President of Eurogroup. (FR) Mr President, I should like first of all to apologise for being late.
au nom du groupe PSE. - (DA) Madame la Présidente, je vous prie de m'excuser pour mon retard, mais je devais faire un discours ailleurs.
on behalf of the PSE Group. - (DA) Madam President, excuse my being late, but I had to speak somewhere else.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, chers invités, je voudrais tout d'abord m'excuser pour mon retard et vous remercier de m'offrir l'occasion de m'exprimer immédiatement après le premier tour de prise de parole des partis.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen and guests, I would first like to apologise for not arriving on time and to thank you for giving me the opportunity to speak immediately after the first round of party speeches.
Monsieur le Président, je vous demande tout d' abord de m' excuser pour mon retard mais je participais à une autre réunion et c' est pourquoi je prends la parole en dernier lieu, bien que j' aie l' honneur d' avoir été responsable de ce rapport pour le groupe du Parti populaire européen.
I would firstly like to apologise for having arrived late for this debate: I was in another meeting and that is why I am speaking last, despite the fact that I have had the honour of taking responsibility for this issue on behalf of the European People's Party.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.