Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“m'excuser auprès du commissaire” in English

5 examples
(PL) J'aimerais encore une fois m'excuser auprès du commissaire pour l'interruption du débat.
I should like to apologise to the Commissioner once again for the interruption of the debate.
Je tiens à m’excuser auprès du commissaire et de l’Assemblée de n’avoir pas pu être présent pour poser la question personnellement.
I should like to apologise to the Commissioner and to the House for not being here to take the question myself.
Je tiens à m'excuser auprès du commissaire Patten pour lui avoir, dans mon discours, donné le titre de vice-président de la Commission.
I want to apologise to Commissioner Patten because in my speech I gave him the title of Vice-President of the Commission.
Je voudrais m'excuser auprès du commissaire et de M. Sacconi, car je vais devoir m'absenter pour la suite du débat en raison d'un vote organisé au sein de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
I should like to apologise, not least to the Commissioner and Mr Sacconi, for my inability to be present for the rest of the debate, a fact occasioned by a vote in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
. - Monsieur le Président, j’ai officié dans des parlements nationaux où les débats étaient minutés à la seconde et, vu que ce Parlement est incapable de se prendre en main, je dois m’excuser auprès du commissaire parce que je vais devoir partir avant d’écouter ses conclusions.
. Mr President, I have served in national parliaments where debates were timetabled to a second and the inability of this Parliament to get its act together means I have to apologise to the Commissioner because I will have to leave before hearing his concluding remarks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.