Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“m'excuser auprès des interprètes” in English

4 examples
Je voudrais m'excuser auprès des interprètes pour la rapidité de mon débit.
I would like to apologise to the interpreters for speaking so quickly.
Je tiens tout d'abord à m'excuser auprès des interprètes, car je me trouve dans une situation un peu exceptionnelle.
Member of the Commission. - First of all, I would also like to apologise to the interpreters but I am in a somewhat exceptional situation.
auteur. - (CS) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord m'excuser auprès des interprètes car je n'ai rien préparé par écrit. Je ne pouvais donc pas leur soumettre à l'avance le document de mon intervention.
author. - (CS) Mr President, first of all I would like to apologise to the interpreters, as I have not prepared anything in writing and I therefore was not able to provide them with a written text of my contribution in advance.
Je voudrais également insister sur le fait que - et permettez-moi de m’excuser auprès des interprètes qui vont à nouveau être confrontés à des expressions difficiles - nous avons introduit des effets cumulatifs qui sont le résultat d’une synergie.
Another thing I would emphasise – and I would now apologise to the interpreters for they are about to be confronted by difficult expressions again – is that we have incorporated cumulative effects that are the result of synergy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.