Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'excuser auprès de m” in English

4 examples
Je tiens à m'excuser auprès de M. Barón Crespo pour avoir attribué un ordre d'intervention incorrect.
I should like to apologise to Mr Barón Crespo that I gave the speaking order incorrectly.
Je tiens à m'excuser auprès de M. Alexandru Nazare. En effet, en raison d'une erreur du Bureau, nous ne lui avons pas accordé la parole durant le temps normal.
I must apologise to Mr Alexandru Nazare as, due to an error by the Bureau, we did not give him the floor during the normal period, although he was on the list.
Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord m’excuser auprès de M. Skinner et des autres députés pour mon retard inévitable dû à un embouteillage et à la réunion du Conseil «Compétitivité» à Luxembourg.
Mr President, I wish to begin by apologising to Mr Skinner and other MEPs for being unavoidably delayed due to traffic congestion and a Competitiveness Council meeting in Luxembourg.
Monsieur le Président, je ne vais pas m'excuser auprès de M. Monti parce que cette question orale est constituée en réalité par une série continue de questions, car plusieurs questions doivent encore recevoir une réponse.
Mr President, I make no apology to Mr Monti that this oral question is in fact a continuing series of questions because many questions still remain to be answered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.