News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'excuse si” in English
10 examplesJe m'excuse si je t'ai blessé.
I apologize if I hurt your feelings.
Je m'excuse si je t'ai blessée.
I apologize if I hurt your feelings.
Je m'excuse si j'en ai oublié d'autres.
I apologize if I forgot any others.
Je m’excuse si je me suis mal fait comprendre lors du séminaire du 8 mars.
I apologise if I was misinterpreted at the seminar of 8 March.
Il vous faudra trouver une solution à ces questions et je m'excuse si vous en avez déjà parlé en mon absence.
These you will need to redress, I do apologise if I missed you saying that earlier on.
Je m'excuse si au début de mon intervention, en motion de procédure, j'avais dit que le Conseil n'était pas là, parce qu'au niveau ministériel il n'était pas représenté.
I am sorry if, at the beginning of this point, it is a point of order, I said that the Council was not there, because it was not represented at ministerial level.
Selon moi, de nombreuses incompréhensions résultent du fait que nous, décideurs, n'avons pas le temps - et je m'excuse si cela n'est pas votre cas - de lire ces 1 200 ou 1 500 pages.
In my opinion, many misunderstandings arise from the fact that we, as policy makers, do not have the time - and I apologise if this does not apply to you - to read those 1200 or 1500 pages.
Monsieur le Président, je voudrais, avant d'entamer mon allocution, que l'on m'excuse si ce que j'ai à dire à propos de Cardiff n'est pas aussi intéressant ou passionnant que les motions de procédure que vous venez d'entendre.
Mr President, at the start of my address may I say that I should offer my apologies if what I have to say about Cardiff is not as interesting or as exciting as the points of order you have just heard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
