Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“m'excuse pour” in English

16 examples
Je m'excuse pour hier.
I apologize for yesterday.
Je m'excuse pour le retard.
I apologize for the delay.
Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
I apologize for what's happened here.
Je m'excuse pour toutes les fautes d'orthographe.
I apologize for all the spelling errors.
Je m'excuse pour mon mauvais français. Je suis encore débutant.
I'm sorry for my terrible French. I'm still a beginner.
Je m'excuse pour ce terme.
I apologise for that word.
Je m’excuse pour cette interruption.
I apologise for this interruption.
Je m’excuse pour le cas où j’aurais dépassé mon temps de parole.
I apologise if I have spoken for too long.
Je m’excuse pour l’heure tardive, mais c’était la seule chance d’adopter ce rapport avant la fin de la session de mai.
I apologise for the late hour, but it was the only chance of adopting this report before the end of the May session.
Le Times , que j'achète à Londres 35 pence - je m'excuse pour son titre sur la proscription des députés travaillistes -, me coûte 400 % plus cher en France.
The Times I can buy in London for 35p - I apologise for its headline about banning Labour MEPs - costs 400 % more when I buy it in France.
Je m'excuse pour mon absence mais la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs était en cours de reconstitution.
I apologise for my absence, but the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection was being reconstituted.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m'excuse pour ce qu'il s'est passé tout à l'heure, mais je suis italienne et je ne peux supporter certaines attitudes.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I apologise for what happened earlier, but as an Italian I cannot stand a certain type of attitude.
Le premier visait à ne pas autoriser l'utilisation de l'éthylhydroxyéthylcellulose, - je m'excuse pour l'expression scientifique qui est un peu complexe, mais c'est le E 467 - comme nouvel additif alimentaire.
The first was designed not to authorise the use of ethyl hydroxyethyl cellulose - rather a complex scientific expression, I am afraid - or E 467 as a new food additive.
Madame la Présidente, je m’apprête à conclure et je m’excuse pour la longueur de mon intervention, mais il y avait seize points différents et je n’aimerais pas que l’un des orateurs puisse dire plus tard que je n’y ai pas répondu.
Madam President, I am about to conclude, and I apologise for the length of my speech, but there were 16 different points and I should not like it if one of the speakers were to say later on that I had not provided answers.
Une chose encore, Monsieur le Président - et je m'excuse pour la longueur de mon intervention -, je suis entièrement d'accord avec les propos de M. Cavada et de M. Cashman: nous pouvons également l'appeler "l'accord Schengen transatlantique" - l'expression me plaît assez.
One more thing, Mr President, and I apologise for the length of my speech. I am in full agreement with what Mr Cavada and Mr Cashman said: we can also call it the 'Transatlantic Schengen Agreement' (I like that title).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.