Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“m'excuse d'avoir” in English

10 examples
Je m'excuse d'avoir confondu le mardi et le mercredi.
I apologise for having mixed up Tuesday and Wednesday.
(EN) Monsieur le Président, je m'excuse d'avoir tardé à me lever pour parler.
Mr President, I apologise for my tardiness in getting up to speak.
. - Monsieur le Président, d’abord je m’excuse d’avoir quelques minutes de retard.
. Mr President, first of all I apologise for being a few minutes late.
M. de Miguel, c'est moi qui m'excuse d'avoir entamé en retard l'heure des questions.
Mr de Miguel, I would like to apologise for the late start to Question Time.
(EN) Monsieur le Président, je m'excuse d'avoir été absent lorsque vous m'avez appelé la première fois.
Mr President, I apologise for not being here when you first called me.
Sur ce, je vous souhaite un bon appétit et m’excuse d’avoir retenu la présidence, mes collègues et tous les interprètes.
With this thought I wish you and apologise for having detained the Presidency, fellow Members, and all the interpreters.
Je voudrais entendre l'avis du commissaire sur ces différents points et je m'excuse d'avoir répété certaines des excellentes remarques émises lors de ce débat.
I would like to hear the Commissioner's views on those things and I apologise for repeating some of the other excellent remarks made in this debate.
Je m’excuse d’avoir apporté une réponse aussi détaillée, Monsieur le Président, mais je voulais que ma réponse soit à l’aune de questions, elles aussi détaillées.
I apologise for having been so detailed, Mr President, but the questions were also detailed and I wanted to reply in a similar vein.
Je m'excuse d'avoir monopolisé la parole si longtemps, Madame la Présidente, mais il y avait de nombreux arguments à aborder et j'ai trouvé qu'il valait mieux expliquer au Parlement l'opinion de la Commission.
I apologise for having spoken at length, Mr President, but there were a large number of amendments and I believed it was right to make the Commission's view known to Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.