Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“m'est donnée de m'exprimer” in English

6 examples
Monsieur le Président, je suis heureux de l'occasion qui m'est donnée de m'exprimer sur ce sujet d'importance.
Mr President, I am pleased to have the opportunity to speak on this very important subject.
Madame la Présidente, je me réjouis de l'occasion qui m'est donnée de m'exprimer sur ce sujet extrêmement important.
Madam President, I very much welcome the opportunity of saying a few words on this extremely important subject.
Madame la Présidente, je vous remercie vivement de l'occasion qui m'est donnée de m'exprimer brièvement dans ce débat.
Madam President, I am very grateful for this opportunity to speak briefly in this debate.
- (EN) Madame la Présidente, je salue l'occasion qui m'est donnée de m'exprimer brièvement sur cette question, à la suite de l'allocution tout à fait remarquable du président de la République tchèque, qu'il nous a été donné d'entendre.
- Madam President, I welcome the opportunity to speak briefly on this, because of the absolutely brilliant address that we heard from the President of the Czech Republic.
Je suis heureux de l'occasion qui m'est donnée de m'exprimer sur les amendements du Parlement. Peut-être puis-je profiter de cette occasion pour rendre hommage à l'honorable parlementaire et à ses collègues qui ont fait preuve d'un tel intérêt pour ce sujet extrêmement important.
I am very grateful for this opportunity to comment on Parliament' s amendments and perhaps I can also take this opportunity to pay a tribute to the honourable Member and to her colleagues who have taken so much interest in this extremely important matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.