Vous ne m'entendrez pas dire que la Commission n'a rien fait.
You will not hear me say that the Commission has not done anything.
Vous ne m'entendrez donc pas me livrer à une interminable litanie des points manquants ou des points qui ne sont pas formulés de façon assez élégante.
Do not, therefore, expect me to come up with a whole list of points which are lacking or which have not been formulated as well as they could have been.
Je terminerai en disant quelque chose que vous ne m’entendrez pas souvent dire. En effet, je voudrais remercier la Commission pour sa coopération constructive à ce stade des négociations.
I want to close by doing something you will not often hear me doing, and thank the Commission for their constructive cooperation in this stage of the negotiations.