Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'engage à poursuivre” in English

5 examples
Je m'engage à poursuivre cet objectif avec énergie.
I commit myself to pursuing this goal vigorously.
Je m’engage à poursuivre le dialogue entre nos deux institutions dans le cadre et au-delà des procédures formelles.
I commit myself to continuing the dialogue between our institutions within and beyond the formal procedures.
Je m'engage à poursuivre les efforts de la Commission en la matière, et nous avons déjà lancé une évaluation finale des règlements du MEDA.
I undertake to continue the efforts of the Commission in this regard, and we have already launched a final evaluation of the MEDA Regulation.
Par conséquent, ma réponse à votre question est: oui, je relève le défi que vous m'adressez, je m'engage à poursuivre cet effort en espérant qu'il sera couronné de succès, mais un succès qui va dépendre de votre contribution, de votre concours et de votre mobilisation.
I accept responsibility for the continuance of this endeavour, and I hope that in the end it will be crowned with success. But that success can only come through you, through your help and your determination.
Je m'engage à poursuivre l'intégration européenne des anciens pays du bloc communiste et des nations de la région d'Europe centrale et orientale, et plus particulièrement celle de la minorité hongroise en Roumanie, que je représente en tant que membre du Parti populaire européen.
I am committed to furthering the European integration of former Communist countries and nations in the Eastern and Central European region, in particular, that of the Hungarian minority community in Romania that I represent as a member of the European People's Party.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.