Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“m'en voudrez pas si” in English

8 examples
J’espère que vous ne m’en voudrez pas si je conclus en disant quelques mots sur le statut des députés.
I hope you will not mind if I conclude by saying something about the Members’ Statute.
J’en ai déjà parlé dans mon discours introductif, mais j’espère que vous ne m’en voudrez pas si je répète mes propos.
I have already stated this in my introductory statement, but nevertheless I hope you will allow me to say it one more time.
Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, je crois que vous ne m'en voudrez pas si je ne partage pas votre optimisme quelque peu contenu, car celui-ci me pose quelque problème.
Mr President, Madam President-in-Office, I hope you will not take it amiss if I do not endorse your cautious optimism, because I find that rather difficult.
Monsieur le Président, vous ne m'en voudrez pas si, après avoir demandé la parole depuis le début de cette séance et après ne pas avoir été remarqué, à l'instar de mon collègue Graziani, je commence mon intervention sur le rapport Willockx en effectuant une légère entorse au règlement.
Mr President, please forgive me if, having asked to speak since the beginning of this sitting and having been regularly passed over, I follow the example of my colleague, Mr Graziani, and begin my speech on the Willockx report with a slight digression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.