Quoi qu'il en soit, et je m'en tiendrai là, Monsieur le Président, je salue ce rapport.
At any rate, and I am finishing up now, Mr President, I welcome this report.
Je comprends très bien que le timing d'un Parlement soit tout à fait important, et comme je fais confiance à mes collègues pour dire le reste, je m'en tiendrai là.
I understand perfectly well that Parliament's timing is extremely important, and since I am confident that my colleagues will say everything else that needs to be said, I will stop there.
Mais je m'en tiendrai là en ce qui concerne cette initiative qui était historique à l'époque. Je voudrais plutôt aborder brièvement certains détails essentiels concernant le document stratégique.
But I am not going to go into what was a historic initiative at the time, I would prefer instead to set out some of the essential details of the strategy paper.