C'est tout à fait élémentaire ; je m'en suis occupé pendant de nombreuses années.
It is really quite simple. I have worked on it for a good many years.
Je parle de la Slovénie parce que je m' en suis occupé et parce qu' elle constitue un exemple clair de l'accélération de divers processus lorsque les échéances se rapprochent.
I am focusing on Slovenia because I have been involved in that country' s accession process and because it is a fine example of how realisation that the end is in sight can speed things up.