News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'en réjouis vraiment” in English
6 examplesJe m'en réjouis vraiment, pleinement, sereinement.
I am really and truly, quietly, delighted about this.
Les centres SOLVIT ont reçu beaucoup de louanges et je m'en réjouis vraiment.
The SOLVIT centres have received a lot of praise, and I fully support this.
Grâce au fonds spécial consacré aux situations de crise, les seaux ont finalement pu être acquis et je m'en réjouis vraiment.
With the rapid reaction facility, the Union has now acquired some buckets at least, and I do welcome that.
S'il peut nous le confirmer, je m'en réjouis vraiment, car dans les circonscriptions du North Essex et du South Suffolk, nous avons les ports d'Harwich et de Stansted.
If he is able to confirm that, it is very welcome news indeed, bearing in mind that in the constituency of North Essex and South Suffolk we have both the port of Harwich and Stansted airport.
Je sais que certains députés ont par le passé été déçus que le Parlement européen et le Conseil aient du mal à se mettre d'accord, mais tel n'a pas été le cas cette fois-ci, et je m'en réjouis vraiment.
I know that some MEPs have previously been disappointed about the fact that the European Parliament and the Council have had difficulty reaching agreement, but that has not been the case this year, which is something I am very pleased about.
(EL) Monsieur le Président, la décision du nouveau président des États-Unis de fermer la prison de Guantánamo est l'une des premières mesures importantes et positives qu'il a adoptées et je m'en réjouis vraiment.
(EL) Mr President, the decision by the new President of the United States to close the prison at Guantánamo was one of his first important and positive moves and I warmly welcome it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
