News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'effraie” in English
14 examplesNe m'effraie pas comme ça !
Don't scare me like that!
Ne m'effraie pas comme ça ! D'accord ?
Don't scare me like that, OK?
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
It scares me not to see you online the entire day.
C’est ce qui m’effraie.
That is what frightens me.
Je voudrais souligner que cette situation m'effraie réellement.
That, I would stress, is what really scares me.
Cela m'effraie de laisser penser que nous ne disposons d'aucune politique.
That makes me fearful, suggesting that we do not have a policy.
Ce qui m’effraie c’est la raison pour laquelle il pense que l’UE peut faire mieux.
What frightens me is why he thinks the EU can do any better.
Je crois, comme nous pouvons tous le voir, que l'Europe devient une sorte de Big Brother, ce qui m'effraie franchement.
I think, as we can all see, that Europe is becoming a sort of Big Brother, which honestly frightens me.
Cela m'effraie un peu, car si nous avons une coutume, il vaut mieux la conserver comme coutume et ne pas nécessairement en faire un règlement.
I am somewhat afraid because if we have a custom, then it is better to keep it as a custom and not necessarily change the rules.
M'exprimant exceptionnellement en ma qualité de député de nationalité britannique, l'idée qu'un individu compromis au plus haut point puisse représenter de manière crédible la paix au Proche-Orient m'effraie énormément.
Speaking for once as a British Member, the idea that that deeply compromised individual can credibly represent peace to the Middle East fills me with dread.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
