Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'efforcerai d'être” in English

5 examples
. - Merci beaucoup, Monsieur le Président, je m’efforcerai d’être bref.
. Mr President, thank you very much, I shall try to be brief.
. - Madame la Présidente, je m’efforcerai d’être tout aussi exemplaire et de répondre brièvement.
. Madam President, I shall, then, try to set an equally good example and to keep it brief.
président en exercice. - (SL) Étant donné le manque de temps et le bruit, je m'efforcerai d'être bref.
President-in-Office. - (SL) Given the shortage of time and the noise in the hall I shall try to be very brief.
Quoi qu’il en soit, vu le nombre de plaintes que j’ai reçues concernant en matière de recrutement, je m’efforcerai d’être très attentif à ce problème.
However, because I receive many complaints concerning recruitment, I shall be very sensitive to that issue.
Désormais, Mesdames et Messieurs, je suis impatient de travailler avec vous à ce nouveau poste. Je m'efforcerai d'être un Président juste et objectif pour votre Parlement, et je voudrais aussi vous demander d'être justes et objectifs lorsque vous jugerez mon travail.
Now, ladies and gentlemen, I look forward to working with you in this new function, in which I shall endeavour to be a fair and objective President of your House, and I would also ask you to be fair and objective in judging how I do the job.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.