Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'avoir dit” in English

5 examples
Merci de m'avoir dit la vérité.
Thank you for telling me the truth.
Merci de m'avoir dit la vérité !
Thanks for telling me the truth.
Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous vouliez aller camper ?
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?
Je remercie Madame pour m'avoir dit qu'elle était très heureuse quand je m'exprimais en français mais je suis arrivé à Paris quand j'avais six mois et j'ai donc commencé à parler plus tôt en français qu'en italien.
I would like to thank Mrs Griesbeck for saying that she was very pleased that I spoke in French, but as I first went to Paris when I was six months old I was speaking French before I could speak Italian.
Je voudrais dire à M. Linkohr que l'objectif est d'aller vers un Espace européen de recherche, et donc de structurer davantage la recherche à ce niveau, et il est l'un des premiers à m'avoir dit, au niveau du Parlement, qu'il fallait éviter l'émiettement des recherches.
I would like to say to Mr Linkohr that the aim is to move towards a European Research Area, and, therefore, to give more structure to research at this level, and he is one of the first within Parliament to have said to me that we should avoid spreading research too thinly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.