Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“m'avoir accordé” in English

15 examples
Merci pour m'avoir accordé un peu de votre temps.
Thank you for your time.
Je vous remercie de m'avoir accordé la parole.
I am grateful for being given the floor.
Je vous remercie de m’avoir accordé la parole.
Thank you for giving me the floor.
Je vous remercie de m'avoir accordé la parole.
Thank you for the opportunity to speak.
Merci beaucoup de m'avoir accordé votre attention !
Many thanks for listening.
Je vous remercie beaucoup de m'avoir accordé votre attention.
Many thanks for your attention.
Je remercie tous les collègues pour m'avoir accordé leur attention.
I thank all Members for their attention.
Monsieur le Président, merci de m'avoir accordé ce temps supplémentaire.
I thank you, Mr President, for the extra time you have given me.
Je vous remercie de m'avoir accordé quelques minutes de temps de parole.
Many thanks for giving me a few minutes' speaking time.
Monsieur le Vice-président, je vous remercie de m'avoir accordé la parole.
Vice-President, thank you for giving me the floor.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de m'avoir accordé la parole.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, thank you for giving me the floor.
Merci, Monsieur le Président, de m’avoir accordé la parole et d’avoir dirigé la séance si brillamment.
My thanks to the President for giving me the floor, and for conducting the sitting so excellently.
Madame le Président, je vous remercie de m'avoir accordé la parole et je remercie également M. Bangemann pour son explication.
Madam President, I am grateful to you for giving me the time and I am also grateful to Mr Bangemann for his explanation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais exprimer mes sincères remerciements - y compris et surtout au président pour m'avoir accordé une minute supplémentaire.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to express my sincere thanks - including specifically to the President for giving me one minute longer.
membre de la Commission. - (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est la toute première fois que j'interviens officiellement devant le Parlement; permettez-moi donc, pour commencer, de remercier ses membres de m'avoir accordé leur confiance par leur vote.
Member of the Commission. - (EL) Mr President, ladies and gentlemen, this is my first official appearance before Parliament, so let me firstly express my thanks to its Members for placing their trust in me through their vote.
Expressions with “m'avoir accordé”
remercie de m'avoir accordé7 m'avoir accordé la parole7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.