News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'aviez dit” in English
6 examplesJe croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Tom.
I thought you told me you didn't know Tom.
Vous m'aviez dit cela en septembre 2000, voici un an.
That is what you told me in September 2000, a year ago.
Madame Mosiek-Urbahn, vous m'aviez dit que vous souhaitiez faire une brève déclaration.
Mrs Mosiek-Urbahn, you told me that you wished to make a brief statement.
Vous m'aviez dit qu'en république d'Irlande, l'introduction de la carte sanitaire était à l'examen.
You told me that in the Republic of Ireland the introduction of the health card was being considered.
Ma question est la suivante : vous m'aviez dit - et j'ai ici toutes les données, je ne pense pas que vous le contestiez - que tout serait achevé en 2001.
My question is this: you originally told me - I have all the information here and I do not suppose that you will question it - that it would be all done and dusted in 2001.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Monsieur Barroso, vous m'aviez dit, il y a un an, qu'au cours de votre premier mandat, les OGM avaient pollué votre mandat et que vous vouliez renvoyer ce dossier vers les États.
Mr President, Mr Barroso, a year ago, you told me that GMOs had polluted your first term of office and that you wanted to refer the issue back to the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
