Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“m'avez donnée” in English

8 examples
Mais ma question était plus précise par rapport à la réponse que vous m'avez donnée.
But my question was more specific than your reply.
En tous cas, je vous remercie de l'occasion que vous m'avez donnée de le faire maintenant.
However, I am grateful that you have given me the opportunity to do that now.
Je vous remercie encore une fois de la possibilité que vous m'avez donnée de pouvoir m'exprimer.
I would like to thank you once again for the opportunity that you have given me to explain myself.
Merci beaucoup, Madame la Présidente en exercice du Conseil, de la réponse que vous m'avez donnée.
Thank you very much, Madam President-in-Office of the Council, for the reply you have given me.
C'est pourquoi, je veux uniquement me réjouir de la réponse que vous m'avez donnée et des actions qui sont envisagées.
Consequently, I simply wish to thank you for your answer and welcome the proposed action.
Pensez-vous, par-delà la réponse complète que vous m'avez donnée, qu'il y ait une possibilité de déterminer si les Roms et d'autres groupes sont effectivement bien ciblés, ou si les crédits vont ailleurs?
Do you feel, aside from the comprehensive answer you have given me, that there is some scope for identifying whether the Roma and other groups are in fact being targeted well, or whether money is being filtered in other places?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.