Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'avait donné” in English

4 examples
Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
I gave it up after my father had given me a good scolding.
Je voudrais profiter de ce que le président m'avait donné la parole pour vous souhaiter à tous et à toutes un bon Noël et une très bonne Année.
I would like to take the opportunity provided by the President allowing me to speak to wish you all a Merry Christmas and a very Happy New Year.
Madame la Présidente, je constate que vous n' avez pas appelé M. Hernández Mollar, et celui-ci m' avait donné son intervention pour que je la lise en son nom.
Madam President, I notice that you have not called Mr Hernández Mollar, who had asked me to speak on his behalf.
Deuxièmement, loin de l'ignorer, j'ai parlé pendant plus de dix minutes alors qu'on m'avait donné cinq minutes et il ne m'a pas été possible de répondre à toutes les questions.
Secondly, however, far from ignoring her, I already took over ten minutes when I had been allocated five, and I could not get every response in.
J'avais écrit au commissaire Hahn pour appuyer la demande de soutien du gouvernement français, et il n'a pas manqué à l'engagement qu'il m'avait donné lors de sa venue à La Rochelle début mars.
I had written to Commissioner Hahn to support the French Government's request for aid, and he has honoured the commitment he made to me during his visit to La Rochelle in early March.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.