Toutefois, je ne souhaite pas m'attarder sur ce point à ce stade.
At this stage, however, I do not want to labour the point.
Je ne vais pas m’attarder sur ce point car il a été soulevé hier seulement.
I will, of course, delay going into greater detail on this aspect because it was raised only yesterday.
En ce qui concerne les divisions ou le manque de divisions mentionné par M. Dillen, je ne vais pas m’attarder sur ce point.
With regard to the divisions or lack of divisions mentioned by Mr Dillen, I am not going to get into that.
Je ne vais pas m'attarder sur ce point, puisque j'ai déjà souligné dans mon introduction que le rôle attribué à l'Union et joué par elle sur la scène internationale était de plus en plus important.
I shall not dwell on this further because I have already highlighted in my introduction the increasingly important role which the Union plays and is expected to play in the international arena.