Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“m'associer aux remerciements adressés” in English

10 examples
Madame la Présidente, je voudrais m'associer aux remerciements adressés à la rapporteure et à son personnel.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, I would like to add my thanks to the rapporteur and her staff.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d' abord m'associer aux remerciements adressés à M. Parish.
Mr President, Commissioner, I should like to start by joining in the gratitude expressed to Mr Parish.
Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à m'associer aux remerciements adressés aux membres de la commission du contrôle budgétaire, ainsi qu'à Mme Schreyer.
Madam President, I should first of all like to echo the words of thanks to the members of the Committee on Budgetary Control and to Mrs Schreyer.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite moi aussi m’associer aux remerciements adressés à M. Turmes, notre rapporteur.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, wish to join in thanking Mr Turmes, our rapporteur.
(PL) Monsieur le Président, je tiens moi aussi à m'associer aux remerciements adressés à M. Maystadt et à la Banque européenne d'investissement ainsi qu'à M. Deutsch, qui a rédigé le rapport.
(PL) Mr President, I, too, would like to add my voice to the propitious expressions of thanks to Mr Maystadt and the European Investment Bank, and also to Mr Deutsch, who drafted the report.
Monsieur le Président, je désire avant tout m'associer aux remerciements adressés au commissaire Busquin et au rapporteur, M. Caudron, pour l'excellent travail réalisé en vue de l'approbation de ce sixième programme-cadre de recherche.
Mr President, first of all I too should like to thank Commissioner Busquin and the rapporteur, Mr Caudron, for the excellent work that has been done with a view to the approval of this Sixth Research Framework Programme.
Je voudrais aussi m’associer aux remerciements adressés à l’égard des missions d’observation d’élections de l’UE en général et de tous ceux qui se sont montrés actifs dans les territoires palestiniens en particulier, parce que leur travail a dû être très difficile.
I should also like to join in congratulating the EU’s election observation missions in general and those who have been active in the Palestinian regions in particular, for their job must have been particularly difficult.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais m'associer aux remerciements adressés par mon M. Goebbels à la présidence grecque et à M. Yiannitsis en particulier pour leur collaboration durant cette présidence, qui a été excellente et inspire la confiance.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to echo Mr Goebbels' thanks to the Greek Presidency and to Mr Yiannitsis in particular for their cooperation during this presidency, which has been outstanding and inspires confidence.
- Madame la Présidente, je voudrais à mon tour m’associer aux remerciements adressés à Evelyne Gebhardt et à Anne Van Lancker pour leur excellent travail, mais aussi pour la loyauté et l’esprit de coopération dont elles ont fait preuve avec mon groupe comme avec les autres.
Madam President, I, for my part, should like to join others in thanking Mrs Gebhardt and Mrs Van Lancker not only for their excellent work, but also for the fairness and the spirit of cooperation they demonstrated with my, and other, groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.