Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“m'associe pleinement” in English

14 examples
Et je m'associe pleinement aux questions posées par ma collègue Anna Karamanou.
I also fully agree with the questions raised by Mrs Karamanou.
Je m'associe pleinement aux critiques exprimées par Mme Roth-Behrendt et vote donc en faveur de son rapport.
I fully share Mrs Roth-Behrendt's criticism and therefore vote in favour of the report.
D'autre part, je m'associe pleinement à la proposition de création d'un groupe interparlementaire USA-Europe.
In addition, I fully agree with the proposal to create a US-Europe interparliamentary group.
Comme elle l'a dit très clairement dans son intervention à laquelle je m'associe pleinement, nous ne pouvons pas revenir en arrière.
A point she made very clear in her statement, which I would endorse, was that we cannot lose ground.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’associe pleinement aux conclusions de la ministre qui représente la présidence.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I agree entirely with the conclusions expressed by the Minister, who is representing the Presidency.
Comme mes collègues, je m'associe pleinement à la douleur des Toulousains et Toulousaines, et plus particulièrement à celle des familles des victimes.
Like my fellow speakers, I fully share the pain of all men and women in Toulouse and most particularly, the pain of the victims' families.
Je m'associe pleinement à la proposition du rapporteur afin que soit rédigé annuellement un rapport sur le respect des droits de l'homme dans les pays méditerranéens.
I fully support the rapporteur' s proposal that an annual report be drafted on human rights in the Mediterranean countries.
Je m'associe pleinement à l'exigence formulée dans le rapport, selon laquelle l'évaluation de l'impact sur l'environnement doit être réalisée par une tierce partie indépendante.
I strongly support the requirement in the report for an independent third party to conduct an environmental impact analysis.
C'est pourquoi je m'associe pleinement aux recommandations du Parlement européen à la Commission en faveur d'un plus grand dynamisme et de la soumission des propositions législatives appropriées.
For this reason, I fully agree with the recommendations of the European Parliament, directed at the Commission, for increased activity and submission of the appropriate legislative proposals.
Je m'associe pleinement à la proposition de limiter le taux d'alcoolémie à 0, 5 mg/ml, d'interdire la vente d'alcool dans les stations service et d'utiliser des appareils standardisés pour l'Alcootest.
I strongly agree with the proposal to limit the level of alcohol to 0.5 mg/ml, along with proposals to ban the sale of alcohol in service stations and the standardization of the apparatus of breathalysers.
Monsieur le Président, la réponse du Premier ministre danois me permet d'être très bref parce qu'il a illustré de manière exhaustive les aspects essentiels du débat d'aujourd'hui, et je m'associe pleinement à ses propos.
Mr President, I will be very brief, for the Danish Prime Minister has given an exhaustive illustration of the key points of today's debate and I fully agree with what he has said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.