Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“m'associe aux félicitations adressées” in English

9 examples
Monsieur le Président, je m'associe aux félicitations adressées au rapporteur.
Mr President, I join in the congratulations to the rapporteur.
Monsieur le Président, je m'associe aux félicitations adressées à M. Tappin pour son rapport.
Mr President, I too would like to join in congratulating Mr Tappin on his report.
Je ne doute pas que M. Alber soit un éminent juriste et je m'associe aux félicitations adressées à l'égard de son rapport et de ses futures fonctions.
I have no doubts that Mr Alber is an excellent lawyer, and I would also like to join in congratulating him both on this report and on his future job.
Monsieur le Président, je m'associe aux félicitations adressées par mes collègues à M. Pirker pour son excellent rapport, à la fois très approfondi et très concret.
Mr President, I too wish to congratulate Mr Pirker on his excellent report, which was very thorough but also very specific.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je m'associe aux félicitations adressées à M. Lamfalussy, indépendamment des différences que nous puissions avoir et maintenir.
On behalf of my group I second the congratulations made to Mr Lamfalussy in spite of the differences which we still have.
Je m'associe aux félicitations adressées à Mme Bachelot et à l'ensemble des rapporteurs pour leur travail approfondi et me réjouis que le Fonds soit opérationnel dès le 1er janvier 2007.
I join with those who have congratulated Mrs Bachelot-Narquin and all the draftsmen on their thorough work, and I am delighted that the Fund will be operational as from 1 January 2007.
. - Après avoir voté en faveur de ce texte, je m’associe aux félicitations adressées à mon collègue Bert Doorn, pour l’excellent travail qu’il a mené avec la commission parlementaire compétente.
.After having voted in favour of this text, I would like to join with those who have congratulated my colleague, Mr Doorn, on the excellent work he has carried out with the Committee on Legal Affairs.
. - Madame la Présidente, je m’associe aux félicitations adressées au rapporteur pour son excellent rapport et pour le merveilleux travail qu’elle a réalisé dans ce domaine durant de nombreuses années et je lui souhaite un prompt rétablissement.
. Madam President, I endorse the congratulations to the rapporteur on her good report and also on the good work she has done in this field for many years, and I wish her a speedy recovery.
Madame le Président, je m'associe aux félicitations adressées aux rapporteurs Tillich et Tomlinson pour l'élaboration de leur rapport sur le projet du budget de l'Union européenne et j'adresse également mes félicitations à M. Giansily pour le projet du budget opérationnel CECA 1998.
Madam President, I too wish to congratulate the rapporteurs Mr Tillich and Mr Tomlinson for preparing their report on the draft budget for the Union and I would like to congratulate Mr Giansily for the 1998 ECSC draft operating budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.