Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“m'arrêterai là” in English

11 examples
Je m'arrêterai là.
I have nothing else to say.
Je m'arrêterai là, Monsieur le Président.
I will end there, Mr President.
Je m'arrêterai là pour laisser place au débat.
I shall now end in order to leave the floor open for the debate.
Je m'arrêterai là, Monsieur le Président, puisque je n'ai pas droit à soixante et une secondes.
I shall stop there, Mr President, because I am not entitled to sixty-one seconds.
Enfin, et je m'arrêterai là Monsieur le Président, le quatrième point concerne l'importance des programmes pilotes.
Fourthly and lastly, and I am just finishing, Mr President, is the importance of the pilot programmes.
Quatrième question, et je m'arrêterai là, rassurez-vous: les éventuels moyens de financement de cette assistance financière.
The fourth question, and I can assure you I will stop here, concerns the possible means of financing of this financial assistance.
Je m'arrêterai là pour ce qui concerne le programme PHARE mais je pense que nous pouvons tenir les mêmes propos au sujet du programme MEDA.
I do not want to labour the point about the Phare programme, and I think we could say the same about the Meda programme, where there are also reports by the Court of Auditors.
Par courtoisie parlementaire, une fois de plus, et étant donné le temps qui nous reste, je m’arrêterai là, et nous pouvons donc tous retourner chez nous.
Again out of parliamentary courtesy, and in view of the time, I shall say no more and we can all go home.
Je pourrais ajouter d'autres points, mais je m'arrêterai là et j'appelle la Commission à accorder une attention toute particulière aux progrès dans ces domaines.
I could recite even more points, but I will leave it there and call upon the Commission to pay strict attention to progress in these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.