Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“m'arrêterai ici” in English

11 examples
Je m’arrêterai ici.
I will stop here.
Je m'arrêterai ici.
I shall stop here.
Je m'arrêterai ici.
I stop here.
Je m'arrêterai ici, si vous me le permettez.
I shall stop speaking now, if I may.
Je m’arrêterai ici pour l’instant, bien qu’il reste beaucoup à dire!
That is all for now, although there is a lot more!
Je m'arrêterai ici, afin de ne pas dépasser les quatre minutes qui me sont dévolues.
I will end here, so as not to go over my four minutes.
Beaucoup d'autres progrès ont été réalisés ces six derniers mois, mais je m'arrêterai ici.
Much other progress has been achieved over these last six months, but I will stop here.
Je m’arrêterai ici, consciente d’avoir seulement abordé quelques aspects de ce sujet complexe. Je dois malheureusement m’en tenir à cela vu le temps qui m’est imparti.
I shall stop here, aware that I have highlighted only a few aspects of this difficult subject, but that is all I can do in the time allotted to me.
Mesdames et Messieurs, je crois - et je m’arrêterai ici - que cela simplifierait grandement notre travail de lutte contre ce qui s’est avéré être la plus grande menace pour la stabilité des sociétés démocratiques basées sur l’État de droit.
Ladies and gentlemen, I believe – and I will end here – that this would make our work to combat what has shown itself to be the greatest danger currently facing the stability of democratic societies based on the rule of law much easier.
Pour finir et je m'arrêterai ici, je pense qu'il est juste de dire que l'action de l'UE en matière de lutte contre le terrorisme et ses conséquences, devrait revêtir une dimension essentielle: le soutien et la protection des victimes et de leur famille.
Finally, and I will end here, I think that it is right to say that the European Union's action in the fight against terrorism and its consequences should include an essential dimension: support and protection for victims and their families.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.