Je m'apprête à voter contre le rapport pour les raisons suivantes:
I am voting against the report for the following reasons.
Je m'apprête à voter contre ce rapport, parce que j'estime nécessaire une réforme de fond de la politique agricole commune.
I am voting against this report as I think that the Common Agricultural Policy needs to be fundamentally reformed.
Monsieur le Président, comme la majorité des membres du groupe auquel j'appartiens, je m'apprête à voter contre ce rapport, et à déconseiller aux États membres de ratifier le traité d'Amsterdam.
Mr President, like the majority of my group, I am going to vote no to the report in question and advise the Member States against ratifying the Amsterdam Treaty.