Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'amène au deuxième point” in English

8 examples
Ceci m'amène au deuxième point.
This brings me to the second point.
Ceci m’amène au deuxième point.
This leads me to mention a second point.
Ceci m'amène au deuxième point concernant la comitologie.
This leads me to my second comitological point.
Cela m'amène au deuxième point par rapport auquel la Présidence belge a excellé, à savoir la dimension sociale.
That takes me to the second item where this Belgian Presidency very much excelled, namely, the social dimension.
Cela concerne particulièrement le Parlement, et m'amène au deuxième point, à l'accès à l'information au cours des débats de l'après-Lisbonne.
This particularly concerns Parliament, which brings me to my second point: access to information in the follow-up to the post-Lisbon debate.
Cela m'amène au deuxième point que je voudrais soulever: il ne doit y avoir aucune concession de politique extérieure par rapport à la question d'exemption de visa.
That brings me to my second point: there must be no foreign policy concessions on the question of visa waiver.
Cela m'amène au deuxième point que je voulais mentionner, celui de la voix européenne, de la présence européenne, et comme l'a dit M. Poettering, de l'unité européenne.
That brings me to the second point I wished to make about a European voice, about a European presence, to quote Mr Poettering, about European unity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.