Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan politique économique pour atteindre par les états membres selon lequel voudrais remercier sein de la commission vote sur d'accord avec position commune marché unique tout au long doit être sécurité alimentaire certains états

“m'adresser au parlement européen” in English

19 examples
Je suis donc très fier de m’adresser au Parlement européen.
I am therefore very proud to be able to address the European Parliament.
C'est pour moi un grand honneur de m'adresser au Parlement européen.
It is a great honour for me to address the European Parliament.
C’est une grande joie pour moi de pouvoir m’adresser au Parlement européen.
It gives me great pleasure to be able to address the European Parliament.
Je suis le premier président lituanien à pouvoir m’adresser au Parlement européen.
I am the first leader of Lithuania to have an opportunity to address the European Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais réaffirmer ce matin combien je suis honoré de m’adresser au Parlement européen.
. Mr President, I wish to say, for the second time this morning, what an honour it is to address the European Parliament.
C'est un honneur pour moi de m'adresser au Parlement européen en tant que président en exercice du Conseil européen.
It is an honour for me to address the European Parliament as President-in-Office of the European Council.
Je voudrais remercier chaleureusement le Président, Hans-Gert Pöttering, de m'avoir invitée à m'adresser au Parlement européen.
I would like to very warmly thank the President, Hans-Gert Pöttering, for having invited me to address the European Parliament.
J'ai assisté à la réunion de la commission IMCO du 26 novembre et j'ai aujourd'hui le plaisir de m'adresser au Parlement européen en session plénière.
I attended the IMCO Committee meeting on 26 November and I am now pleased to address the European Parliament meeting in plenary.
Monsieur le Président, je suis heureuse de pouvoir m'adresser au Parlement européen sur la proposition relative au système d'échange de quotas d'émission de gaz.
Mr President, I am pleased to be able to address the European Parliament on the emissions trading proposal.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, c'est un honneur pour moi de m'adresser au Parlement européen à propos du processus d'intégration européenne du Monténégro.
Member of the Commission. - Madam President, it is an honour for me to address the European Parliament on the European integration process of Montenegro.
Monsieur le Président, laissez-moi commencer en disant combien je suis reconnaissant d'avoir la possibilité de m'adresser au Parlement européen au sujet de mon rapport annuel pour 1998.
Mr President, let me begin by saying how grateful I am for the opportunity to address the European Parliament concerning my annual report for 1998.
Monsieur le Président, comme il s'agit de mon premier discours de commissaire devant votre Assemblée, je voudrais vous remercier de m'avoir donné l'occasion de m'adresser au Parlement européen.
Member of the Commission. - Mr President, since this is my first speech as a Commissioner to the Members of this House, I would like to thank you for giving me the opportunity to address the European Parliament.
Monsieur le Président, je suis très heureux de me trouver ici aujourd'hui et d'avoir l'occasion de m'adresser au Parlement européen immédiatement après le résultat positif du référendum irlandais.
President-in-Office of the Council. - Mr President, I am very grateful to be here today and to have the opportunity to address the European Parliament so soon after the positive result in the referendum in Ireland.
Je voudrais enfin, en mon nom personnel ainsi qu'au nom de la Présidence, vous remercier vivement pour l'occasion qui m'a été offerte de m'adresser au Parlement européen afin d'exposer nos points de vue.
Finally, on behalf of myself and the Presidency, I would like to thank you very much for the opportunity to come here to the European Parliament to present our views.
Monsieur le Président, je suis très heureuse de m'adresser au Parlement européen et d'être présente en même temps que le commissaire Fischler pour parler du problème des clémentines, qui relève de sa compétence.
Mr President, I am delighted to be speaking to Parliament and to be addressing you in the presence of Commissioner Fischler on the issue of clementines, which falls within his jurisdiction.
, président de la Commission. (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai le grand honneur de m'adresser au Parlement européen aujourd'hui dans le cadre de ce débat, très important et significatif pour nous tous dans l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very honoured to address the European Parliament today in this debate of importance and significance for all of us in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.