Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“m'adresser à la commission” in English

14 examples
Je souhaite également m’adresser à la Commission:
I would also like to address the Commission:
Monsieur le Président, je voudrais d'abord m'adresser à la Commission et au Conseil.
Mr President, I should firstly like to say something to the Commission and the Council.
En ce qui concerne mes messages, je voudrais tout d'abord m'adresser à la Commission.
As for the messages; firstly, I would address the Commission.
Je voudrais donc m'adresser à la Commission et lui demander si l'on parle vraiment sérieusement.
I would therefore address the Commission and ask if they are really serious about this.
- Monsieur le Président, je voudrais m’adresser à la Commission au sujet du droit à l’information des citoyens européens, en particulier des femmes.
Mr President, I should like to address the Commission about European citizens’, and particularly women’s, right to information.
Je souhaite particulièrement m'adresser à la Commission et à son responsable, Mme Gradin, et remercier celle-ci pour son engagement en faveur d'une administration ouverte.
I wish especially to address the Commission and its member responsible, Mrs Gradin, and thank her for her commitment to an open administration.
Monsieur le Président, je voudrais m'adresser à la Commission et au Conseil juste pour souligner les trois déficits que le projet de gouvernance européenne présente à nos yeux.
(FR) Mr President, I would like to address the Commission and the Council, simply to highlight the three failings, as we see it, in the European governance proposals.
C'est pourquoi je voudrais aujourd'hui m'adresser à la Commission en particulier, puisqu'elle traite devant nous des structures d'accueil pour enfants et de l'objectif de Barcelone.
That is why I would like to give special mention to the Commission today, as it is dealing here with childcare facilities and the Barcelona objective.
Monsieur le Président, je voudrais m' adresser à la Commission pour lui dire mon souhait que l' année 2000 nous permette d' avancer dans le sens général de la cohérence, en particulier dans le domaine de l' agriculture.
Mr President, I should like to address the Commission in order to express my wish that the year 2000 should enable us to make progress in the general direction of coherence, particularly in the field of agriculture.
Permettez-moi maintenant de m'adresser à la Commission et au commissaire Dalli, qui a mené les négociations de main de maître, bien que la Commission n'ait peut-être pas expliqué le rôle de conciliation qui lui incombait.
I would like now to appeal to the Commission and to Commissioner Dalli, whose conduct during the negotiations was admirable, although perhaps the Commission did not explain his role in conciliating the positions.
J'ai eu l'occasion de m'adresser à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures lundi dernier et je vous répète ce que j'ai dit alors, à savoir que les négociations avec la Turquie progressent.
Member of the Commission. - I had the opportunity to address the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs last Monday and I repeat what I said at that time, namely, that progress is being made on the negotiations with Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.